Вероника решает умереть (фильм, 2009)

Если честно, я до одурения любила Коэльо в 13 лет. Он был чуть ли не новой Библией для меня. Впрочем, как и для миллионов людей по всему миру.
Дело в том, что книга «Вероника решает умереть» для меня стала первым камешком в глухой стене любви к теме сумасшествия в кинематографе и литературе. Поэтому Вероника и по сей день остается для меня чем-то неприкосновенным. Святым.
Фильм ужасен. С первых кадров. Можете называть меня расисткой, но перенеся Веронику из очаровательной Словении в надоевшую и примелькавшуюся Америку, режиссер со сценаристом просто убили идею книги в корне. Дело в том, что книжная Вероника не была успешной офисной дурочкой. Заместитель главного бухгалтера в крупной фирме?.. Доход в 75 тысяч долларов в год? Замужем?.. Да что ж с вами, люди. Получилась очередная слащавая драма на вечную американскую тему «деньги есть, а счастья нет»… А должна была получиться драма маленького человека, маленького города/страны. Горечь общечеловеческого одиночества.
О деталях. Когда я услышала, что миленькая психушечка с мраморными стенами в коридоре и двухместными уютными палатами находится на реке Гудзон, меня чуть не хватил удар. Даже отличная музыка и прекрасная (хотя и нарочито модной манеры) операторская работа не усмирили мой гнев.
Ну и, наконец, самая смешная часть дурдома под гордым названием экранизация состояла в том, что Эмили Янг, предположительно, является поклонницей Сумерек вообще и Эдварда Калена в частности. Потому что Эдвард из психушки ну очень напоминает вечно голодного Патиссона. И хотя актеры, подобранные, очевидно, очень тщательно, не сильно отличаются от книжных образов, Геллар выглядит как вампир, по ошибке не сгинувший в глубокой ночи и разгуливающий средь бела дня по мирным улицам. Она блондинка. Вот мой ей диагноз.
Жаль Пауло Коэльо. В его книгах живут настоящие, живые люди, чего никак нельзя сказать о героях фильма с идеальной укладкой волос сразу после кардиологического отделения. Жаль денег, потраченных на режиссера, которому не хватило либо кишок, либо мозгов, чтобы сделать этот фильм таким же реальным, больным и болезненным, как книга.
3 из 10

Тягомотина, конечно, но со смыслом. Хотя не читала Коэльо после того, как прочла его ″11минут″ была разочарована и не понимала, что в нем все нашли. Подозрения, что доктор солгал Веронике по смерть появились с самого начала, поэтому дальше смотрела чисто из спортивного интереса на перемотке ×2

Да