Дом у дороги | Road House (1989)

И ещё я впечатлен этим музыкантом, почитал про него. Эх, лучшие уходят так рано

Классный фильм.Спасибо

У меня на кассете такой перевод был. Огонь! Сейчас смотрел на другом канале с деликатным переводом. Не то! Буду пересматривать здесь.

палюция таки приехала))))))))))))))))) старые добрые фильмы)))) Патрик, мир твоему праху, скучаем по тебе

молчанием большие грехи побеждаются. прп. серафим саровский...и...

Какая чудесная озвучка 🎉👍❤️Незабываемый Патрик😘на высоте ❤️с удовольствием буду смотреть этот фильм 🤗

Перевод это круто вырос на нем

А гитарист слепой это в 80 был популярен клипы с ним выходили они любят их народную музыку кантри

Новый смотрели с джерилхолом дом у дороги такой отстой по сравнению с этим фильмом

Кто тут тоже из-за гриффинов?

Фильм крутой! А перевод просто ностальгия :) Спасибо!

Офигенный фильм, побольше бы ЧЕСТНЫХ И НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН

В целом-работа полиции,в этом городе,не на высоте...

Суэйзи конечно не идет этот жанр, не драчун он. И фильм поэтому так-себе.

Да фильм супер спору нет. Но....данный перевод просто ужасен. Это одноголосный перевод ещё наверное с кассеты. Да и на 4:45 отчётливо написано на визитке ″двойные двойки″ а переводят как ″двойной выйграш″. Есть лучше перевод, многоголосный созданный в начале 2000 годов, а может и раньше. Фильм с таким переводом легко найти в интернете, там по крайне мере девушки говорят как девушки, да и шутки очень хорошо переведены особенно в конце фильма.

Ремейк мне понравился больше

эта крутая Америка выглядит мультяшной в реальное настоящее время !! и свет в конце тоннеля почти погас !